Louis Pasteur

Von dieser Seite existieren keine markierten Versionen. Sie wurde möglicherweise noch nicht bezüglich ihren Qualitätsstandards bestätigt.

Louis Pasteur ( 1822-1895)

französischer Chemiker und Mikrobiologe

(Original franz.: "[Nous n'oblierons point que] la théorie est mère de la pratique [; que sans elle la pratique n'est que la routine donnée par l'habitude; est que la théorie seule fait surgir et développe l'esprit d'invention.]" – Pasteur Vallery-Radot (Hrsg.): Œuvres de Pasteur. Band 7: Mélanges scientifiques et littéraires. Masson, Paris 1939, S. 131.)

"[…] erinnert an jenen Duellanten, der jeden herausforderte, der es wagte, ihm zu widersprechen oder ihn auch nur scharf anzuschauen, aber der die Gewohnheit hatte, sich die Wahl der Waffen vorzubehalten und seine Gegner verpflichtete, mit gebundenen Händen zu kämpfen."

(Original franz.: "[Nous avons l'honneur de vous déclarer que votre lettre du 9 courant, que nous avons reçue aujourd'hui,] rapelle ce duelliste qui défiait tout ceux qui osaient le contredire, ou même le regarder en face, mais qui avait l'habitude de se resérver le choix des armes et d'obliger ses adversaires à se battre les mains liées." - Wissenschaftler der Tierarzneischule Turin in einem Brief an Pasteur Pasteur Vallery-Radot (Hrsg.): Œuvres de Pasteur. Band 6: Maladies virulentes, virus-vaccins et prophylaxie de la rage. Masson, Paris 1933, S. 454.)