Peter Barnes

Von dieser Seite existieren keine markierten Versionen. Sie wurde möglicherweise noch nicht bezüglich ihren Qualitätsstandards bestätigt.

Peter Barnes (*1940)

US-amerikanischer Autor und Unternehmer

"In der kapitalistischen Demokratie verteilt der Staat eine Menge wertvoller Prämien. Wer die grösste politische Macht anhäuft, gewinnt die wertvollsten von ihnen. Als Vergütungen stehen Eigentums rechte, wohlgesonnene Behörden, Fördermittel, Steuermittel, sowie die kostenlose und preisgünstige Nutzung der Gemeinschaftsgüter zur Verfügung. Der Vorstellung, der Staat befördere das „Allgemein wohl” ist naiv." -- Kapitalismus 3.0: ein Leitfaden zur Wiederaneignung der Gemeinschaftsgüter; hrsg. von der Heinrich-Böll-Stiftung. - Hamburg : VSA, 2008 - ISBN 978-3-89965-312-0. Übersetzer: Veit Friemert Seite 75 - Zitiert in Kapitalismus 3.0 in der Diskussion

(Original engl.: "In a capitalist democracy, the state is a dispenser of many valuable prizes. Whoever amasses the most political power wins the most valuable prizes. The rewards include property rights, friendly regulators, subsidies, tax breaks, and free or cheap use of the commons. The notion that the state promotes “the common good” is sadly naive." - Capitalism 3.0 : a guide to reclaiming the commons - San Francisco : Berrett-Koehler, 2006 - ISBN 978-1-57675-361-3 - Seite 45)

"Aber diese Art der Selbstbedienung ist extrem ungerecht. Der Kapitalismus maximiert durch die Art seiner Konstruktion immer die Erträge der bereits Reichen" - ''Kapitalismus 3.0: ein Leitfaden zur Wiederaneignung der Gemeinschaftsgüter; hrsg. von der Heinrich-Böll-Stiftung. - Hamburg : VSA, 2008 - ISBN 978-3-89965-312-0. Übersetzer: Veit Friemert. Seite 55 - zitiert von Andreas Weber in: 'Biokapital. Die Versöhnung von Ökonomie, Natur und Menschlichkeit, Berlin Verlag, Berlin 2008, ISBN 3827007925 - Seite 169

(Original engl.: "Another way to say this is that, just as water flows downhill to the sea, so money flows uphill to property. Capitalism by its very design maximizes returns to existing wealth owners." - Capitalism 3.0 : a guide to reclaiming the commons - San Francisco : Berrett-Koehler, 2006 - ISBN 978-1-57675-361-3 - Seite 28)