Salvatore Quasimodo

italienischer Lyriker und Kritiker; Nobelpreisträger

Von dieser Seite existieren keine markierten Versionen. Sie wurde möglicherweise noch nicht bezüglich ihren Qualitätsstandards bestätigt.

Salvatore Quasimodo etwa 1959

Salvatore Quasimodo (1901-1968)

italienischer Dichter und Kritiker

Überprüft

"Bereits mit uns ist der Regen, // schüttelt die stille Luft." - aus Ed è subito sera, Seite 38, Übersetzung: Nino Barbieri

(Original ital.: "Già la pioggia è con noi, // scuote l’aria silenziosa.") ^[1]

"Inseln die ich bewohnt habe // grün auf bewegungslosen Meeren." - aus Ed è subito sera, Seite 57, Übersetzung: Nino Barbieri

(Original ital.: "Isole che ho abitato // verdi sui mari immobili.") ^[1]

"Wohlgeruch des Himmels // auf den Gräsern, // früher Abendregen." - aus Ed è subito sera, Seite 122, Übersetzung: Nino Barbieri

(Original ital.: " Odore buono del cielo // sull’erbe, // pioggia di prima sera.") ^[1]

"Zweig geworden, // auf deiner Hüfte blüht // meine Hand." - aus Ed è subito sera, Seite 121, Übersetzung: Nino Barbieri

(Original ital.: "Fatta ramo // fiorisce sul tuo fianco // la mia mano.") ^[1]

Quellen

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Salvatore Quasimodo: "Ed è subito sera", Arnoldo Mondadori Editore S.p.A, Milano, 1965 – Ohne ISBN

Abgerufen von „https://de.wikiquote.org/wiki/Salvatore_Quasimodo“