Benfo-Dutch

Sonnenblume

Hallo Benfo-Dutch, herzlich willkommen bei Wikiquote! Wir freuen uns hier über jeden, der sich aktiv am Aufbau einer freien Zitatesammlung beteiligen möchte. Für den Einstieg kann ein Blick in folgende Artikel helfen: Erste Schritte und Richtlinien. Fragen kann man unter Fragen zur Wikiquote stellen oder komm in den Chat #wikiquote-de. Bitte beachte, dass aus urheberrechtlichen Gründen bei Zitaten eine ordentliche Quellenangabe erforderlich ist. Ein Blick in Was Wikiquote nicht ist kann helfen, Irrtümer zu vermeiden. Viel Spaß!

Die häufigsten Anfängerfehler können vermieden werden, wenn man die folgenden Faustregeln beherzigt:

• Nur Zitate von Personen (und Übersetzern), die länger als 70 Jahre tot sind, sind gemeinfrei und dürfen unbedenklich genutzt werden.

• Um sicherzustellen, dass urheberrechtliche Vorschriften nicht umgangen werden, können bei Schriftstellern und Buchautoren nicht mehr als insgesamt 5-10 kurze Zitate geduldet werden. Bei Filmzitaten dürfen es nicht mehr als 5 Zitate mit jeweils maximal 3-4 Sätzen sein.

• Alle bei Wikiquote neu eingestellten Zitate müssen eine genaue Quellenangabe aufweisen. Wie diese auszusehen hat, gibt die Seite Wikiquote:Quellenangaben an. Bei Büchern ist die exakte Seitenzahl erforderlich.

• Erst den Autorenartikel anlegen, soweit noch nicht vorhanden, dann erst das Zitat in einen Themenartikel eintragen!

• Keine roten Links!

• Die Zitate werden alphabetisch angeordnet.

• Wir exzerpieren nicht einfach, was schön gesagt ist, sondern dokumentieren zitierte Zitate, also solche, die eine gewisse Verbreitung gefunden haben.

• Bitte nicht stören! Aufgrund Personalmangels konnten bis jetzt leider nicht alle Zitate den gültigen Richtlinien angepasst werden. Bitte argumentiere bei einem umstrittenen Zitat nicht damit, dass auch andere Zitate in Wikiquote ein Löschkriterium erfüllen würden.

Hier ist noch eine Übersicht über weitere interne Wikiquote-Seiten. Diese Seiten muss man nicht sofort lesen, sie können aber hilfreich sein, wenn man offene Fragen hat.

Liebe Grüße, Histo 22:29, 6. Mär. 2011 (CET)

Links zu Wikipedia

Hier wird genau einmal zu WP verlinkt, nämlich oben beim Namen. Danke für Beachtung --Histo 23:44, 6. Mär. 2011 (CET)

-- Ich verstehe; so nicht immer Wikipedia unten nennen?? Wie Wikimedia....  ? Ich habe einige neue Zitate bei Kurt Schwitters geplatzt, veillicht noch etwas zu verbessern?? Ich werde noch einige gute Zitate von Kirchner, Klee, Jawlensky, Gebriele Münter etc. auf Deutsch suchen, nächste Zeit.Benfo-Dutch 16:33, 7. Mär. 2011 (CET)

Schön, dass Du hier mitarbeitest! Danke für Deine Beiträge. Bitte stelle nur Zitate mit genauer Quellenangabe ein, auch die Seitenzahl ist anzugeben, von Bücherrn Autor, Verlag, Erscheinungsdatum, ISBN. Sieh auch WQ:QA. Danke!--Robertsan 09:41, 8. Mär. 2011 (CET)

Keine Exzerpte einstellen

Theo van Doesburg enthält Exzerpte, keine Zitate im Sinne von Wikiquote --Histo 17:49, 13. Mär. 2011 (CET)

-- Wo liegt genau das Unterschied? Es ist doch nicht ein richtiges Unterscheid zu sagen das Quotes nur gesagt werden und alles andere geschrieben Exzerpte?? Vielleicht findest du es zu lange? Aber es ist ein Versuch um die 'wilde" Gedanken von Van Doesburg gut zu illustrieren, genau wie bei Schwitters und Hans Arp. Es ist Dada, das kann ik nicht ändern oder einfach machen. Benfo-Dutch 18:04, 13. Mär. 2011 (CET)

---

Unglaublich das alles auf einmal onhe diskussion oder zu besprechen weggeholt ist von Van Doesburg: So, einfach alles. Nicht einmal etwas selektiert was gut ist oder nicht gut; nein einfach alles draus!! Unglaublich, ich habe zwei Stunden daran gearbeitet!!!.

Ist das die neuwe Weise um neue Leute zu motivieren um mit zu arbeiten an Wikiquote???? Ich bin ein Holländer und ich versuyche mit zu arbeiten an die Deutsche Wikiquote. Vielen Dank!! Das alles bemutigt mich sehr!Benfo-Dutch 18:13, 13. Mär. 2011 (CET)

<nach BK>Wir exzerpieren nicht einfach, was schön gesagt ist, sondern dokumentieren zitierte Zitate, also solche, die eine gewisse Verbreitung gefunden haben. Siehe auch w:Zitat. Also wir müssen nachweisen, dass ein anderer Autor diese Textstelle in einem anderen Werk wiederholt hat, erst dann dürfen wir von einem Zitat sprechen. Sonst wäre es ein Buchauszug, Textauszug, Exzerpt. Oder anders gesagt: Ein Zitat ist immer mit dem Hinweis auf einen anderen Autor verbunden. --Robertsan 18:16, 13. Mär. 2011 (CET)

--: Wenn die Zitate aus ein Buch kommen - nicht gesagt aber geschrieben uns auch übersetzt!! -, übersetzt und herausgegeben von Hansjürgen Bulkowski, dann gibt das Anweisungen das die Zitate ein Grad von Verbreitung haben. Und wertvoll auch sind sie, weil Sie endlich mal gelesen werden können durch die Übersetzung. Etwas anderes ist die Weise worauf korrigiert wurde durch der "Paus". Nur auf einmal ohne Kritik zu geben die ganze Sache woran hard gearbeitet ist d'rab zu schmeissen, ohne einige Überlegung. Ich habe gar keine Kopie von der Texte, ganz alles verloren. Es lebe der "Paus"!! Ich gehe weiter arbeiten. Auf Wiedersehen! überlegen hat doch kein Ziel hier, erfahre ich.

Weißt du eigentlich, was du hier für Kommentare schreibst oder benutzt du ein Übersetzungsprogramm? Viel wichtiger ist mir die Frage: verstehst du überhaupt den Sinn in den von dir eingestellten Zitaten? Du schätzt deine Sprachkenntnisse eher gering ein, nach was wählst du deine Zitate denn aus? -- Paulis 19:25, 13. Mär. 2011 (CET)

Fehlt etwas an die Zitate? Sage mir doch was! Dann können wir darüber reden. Uberlegen.

Ich lese die Künstler seit einige Jahre. Auf Englisch, Deutsch und Holländisch. Ich schreibe über sie auf Holländisch: www.dekunsten.net Und: es gibt Unterschied zwischen lesen und schreiben, nicht? Ich verstehe die Zitate mit sie zu Lesen, aber ich brauche sich nicht selbst auf Deutsch schreiben zu können. Und offenbar bin ich stolzer auf der Deutsche Künstler dann viele Deutsche, denn es gibt kaum Zitaten von ihnnen. Und du Paulis, hast du eine Hohe Grad in neue Mitarbeiter zu bemutigen und zu stumulieren? Sie klagen bei Wiki das es immer weniger neue Mitarbeiter gibt. Ich verstehe es sehr gut, jetzt!Viele Dank für das herzliche Wilkommen uns das wegschmeissen von gute inhaltreiche Zitate von Theo van Doesburg, der eine wichtige Rolle spielten in das verstehen der deutsche Dada, da Van Doesburg sehr eng zusammengearbeitet hat mir der Schwitters! Benfo-Dutch 20:54, 13. Mär. 2011 (CET)

Schreib doch auf Englisch oder Niederländisch, das verstehen wir besser als dein sogenanntes Deutsch --Histo 00:27, 14. Mär. 2011 (CET)

Well Histo, good suggestion; let's start with it! Benfo-Dutch.

Wiederherstellung im BNR

Hallo Benfo-Dutch! Ich habe Dir den Artikel Theo von Doesburg Benutzer:Benfo-Dutch/Theo van Doesburg in Deinem BNR wiederhergestellt. So ist einmal die Arbeit nicht verloren. Wenn Du möchtest, helfe ich Dir nächste Woche, das WQ-konform aufzuarbeiten. --Robertsan 21:12, 13. Mär. 2011 (CET)

Hallo Robertsan, viele Dank für das Artikel in meiner BNR! Und ja, sehr gerne deine Hilfe um es aufzuarbeiten; bis nächste Woche. Benfo-Dutch 22:52, 13. Mär. 2011 (CET)

Danke Robert, dass du uns in den Rücken fällst. Ich möchte vorbeugend darauf aufmerksam machen, dass ich nicht bereit bin, hinsichtlich des Verbreitungskriteriums Abstriche zu machen --Histo 00:28, 14. Mär. 2011 (CET)

Die Aktion WH im BNR war mit Paulis vor Durchführung abgesprochen. Von "in den Rücken fallen" kann also keine Rede sein. Die Zitate sind aus einem Buch, welches Künstler zitiert, daher fand ich einen SLA verfrüht. Ich möchte die Zitate in Ruhe prüfen und nur, wenn eine ausreichende Verbreitung da ist und die QA passt, in den ANR verschieben. --Robertsan 07:37, 14. Mär. 2011 (CET)

nach Prüfung

Hallo Benfo-Dutch! Ich hatte zuerst gedacht, die Texte von Theo von Doesburg sind in einem Buch zitiert worden. Leider ist es nur so, dass die Texte übersetzt und herausgegeben wurden, das Buch also eine "Primärquelle" darstellt. Einzig die Schwitters-Aussage Dada hat die Welt entdeckt, so wie sie ist, und die Welt hat sich in Dada selbst erkannt. Dada ist der Spiegel, in dem sich die Menschheit selbst sieht ([Kurt Schwitters]) ist mehrfach aufzufinden. Die Zitate von TvDoesburg sind leider abgesehen von der Erstveröffentlichung nirgends aufzufinden. Somit ist die geforderte Verbreitung nicht erreicht und der Artikel kann nicht in den ANR verschoben werden. Ob er im BNR stehen bleiben darf, werde ich mit anderen Admins abklären. Gruß --Robertsan 16:01, 14. Mär. 2011 (CET)

Hallo Benfo-Dutch! Ich hielt nun Rücksprache mit den Kollegen. Wir behalten deine Zitate nicht, auch nicht im BNR. Ich möchte Dir noch Gelegenheit geben, die Zitate auszudrucken oder für Dich persönlich abzuspeichern. Ich werde die Seite nach 7 Tagen löschen.

Bitte stelle nur kurze, griffige Zitate ein, die ausreichend verbreitet sind, nicht ganze Textpassagen. Das ist nicht das Ziel von WQ. Gruß--Robertsan 21:04, 14. Mär. 2011 (CET)

Weblinks

Hallo Benfo-Dutch! Bitte keine unnötigen Weblinks einfügen. Wir verlinken nur zu Schwesterprojekten wie Wikisource oder Wikipedia Commons. Englische Sprichwörter haben auf der deutschen WQ nichts verloren. Und Bilderlinks sowie Informationen zum Künstler gehören nach WP. Danke für Dein Verständnis.--Robertsan 11:51, 14. Mär. 2011 (CET)

Hallo Robertsan. Wenn jemand viel Interesse hat an einem Künstler, was ist dagegen dass er - oder sie - noch mehrere gute Englische Zitate lesen kann die im Einklang sind mit die schon gelesene Deutsche? Wikiquote soll doch die Leute gute und weitere Informationen geben?! Benfo-Dutch.

Hallo Benfo-Dutch! Wenn der Künstler einen englischen WQ-Artikel hat, dann ist das ohnehin ersichtlich. Wir sind mit Weblinks sehr sparsam. Die de-WQ ist kein Linkcontainer für Websites, und schon gar nicht für andere Sprachen als Deutsch. Dafür gibt es ja in jeder Sprache Wikis. Die Aufgabe von WQ ist nicht, möglichst viel Informationen zu geben, sondern eine exquisite Auswahl gut bequellter und ausreichend verbreiteter (!) Zitate zu liefern (WQ = Zitatesammlung). Siehe auch WQ:WWNI.--Robertsan 15:36, 14. Mär. 2011 (CET)

Hallo Robertsan. Schade! Ich liebe es gute Sachen mit einander zu verbinden. Es gibt viele Sachen draussen deutsche Wiki die wertvol sind. Benfo-Dutch 15. Mär. 2011