Olesya Drotsulova

Schön, dass Sie bei de.WQ mitmachen wollen! Dass Sie die Zitate von Shavkat Mirziyoyev selbst aus dem englischen übersetzen mussten und keine deutschsprachige Quelle mitteilen können, spricht allerdings deutlich dafür, dass es den Zitaten an der für eine Publikation bei de.WQ erforderlichen WQ:RK#Verbreitung fehlt. Eine Übersicht über die Regeln des Projekts finden Sie in der Vorlage:Willkommen! Nichts für Ungut! --Vsop.de (Diskussion) 16:14, 19. Okt. 2023 (CEST)Beantworten

Zitate auf Deutsch für Shavkat Mirziyoyev

Letzter Kommentar: vor 11 Monaten1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Hallo Vsop.de! Gemäß dem vorherigen Hinweis vom 26. Oktober 2023 habe ich in der überarbeiteten Fassung des Artikels nur Zitate aus in deutscher Sprache veröffentlichten Quellen verwendet. Könnten Sie mir bitte sagen, wo das Problem mit der neuesten Version des Artikels liegt, in der ich Ihren Rat befolgt habe? Ihre Antwort würde mir helfen, den Artikel zu verbessern und ihn gemäß den Anforderungen der Wiki-Gemeinschaft zu veröffentlichen. Olesya Drotsulova (Diskussion)

Sie haben recht, dass Sie beim zweiten Anlauf die Zitate deutschsprachigen Publikationen entnommen haben, weshalb meine Begründung für die zweite Löschung falsch war. Allerdings sind die nun als Quelle genannten Artikel bei morgenpost.de und abendblatt.de ausdrücklich als (bezahlte) Anzeigen gekennzeichnet, was natürlich noch keine Rezeption im Sinne von WQ:RK#Verbreitung begründet. Das Gleiche gilt für OTS = Original Text Service, „Presseaussendungen im Originalwortlaut“ bei Nachrichtenagenturen, wie presseportal.de. Was die Meldung vom 19.09.2023 in berliner-zeitung.de angeht, steht der Aufnahme bei de.WQ jedenfalls auch entgegen: „Tagesaktuelle Zitate sind unzulässig. Sie können erst in dem übernächsten auf die Veröffentlichung folgenden Jahr berücksichtigt werden.“ Siehe Vorlage:Willkommen. Nach den bei de.WQ geltenden Regeln muss es deshalb bei der Löschung bleiben. --Vsop.de (Diskussion) 18:25, 27. Nov. 2023 (CET)Beantworten

Shavkat Mirziyoyev im Jahr 2016

Shavkat Mirziyoyev (* 1957)

Präsident von Usbekistan
(Usbekisch: Шавкат Миромонович (Миромон ўғли) Мирзиёев / Shavkat Miromonovich (Miromon o‘g‘li) Mirziyoyev)

Zitate mit Quellenangabe

"Schon ab den ersten Tagen unserer Reformen haben wir die Ehre und Würde des Menschen als höchster Wert unserer Gesellschaft festgelegt. In der aktualisierten Verfassung haben wir verankert, dass Usbekistan ein Rechtsstaat ist. Unser gemeinsames Ziel ist es, das Leben der Menschen durch die Gewährleistung von Gerechtigkeit und Rechtsstaatlichkeit in Wohlstand zu führen." - Diese Idee stellte Shavkat Mirziyoyev bei seinem Amtsantritt als Präsident im Jahr 2016 in den Mittelpunkt grundlegender Veränderungen auf, die heute sukzessiv umgesetzt werden. (2016)
"Wenn das Volk reich ist, wird auch der Staat reich sein." - Auszüge aus der Rede von Präsident Shavkat Mirziyoyev bei der Zeremonie zum 26. Jahrestag der Unabhängigkeit Usbekistans. (1.09.2017)
"Wir sind ein Volk mit einer großen Geschichte, einer großen Kultur, die sich vor keiner Prüfung fürchtet und alle Schwierigkeiten auf dem Weg zu einem freien und blühenden Leben ehrenvoll überwindet. Wenn wir zusammenarbeiten, vereint und gewissenhaft, werden wir in der Lage sein, jede noch so hohe Grenze zu überwinden und eine neue ehrenhafte Seite in der Geschichte unseres Volkes aufzuschlagen." - Wie Präsident Mirziyoyev die Aufnahme Usbekistans in die Gruppe der Länder mit überdurchschnittlichem Einkommen anstrebt.
"In unserem neuem Grundgesetz haben wir unser Bekenntnis zu den Grundsätzen der Gleichheit aller Bürgerinnen und Bürger, der Menschenrechte, der Meinungs- und Gewissensfreiheit, unabhängig von Nationalität, Sprache und Religion, bekräftigt." - Der Präsident Usbekistans Shavkat Mirziyoyev hat vor der UN in New York eine Rede gehalten. (19.09.2023)

Abschnitt hinzufügen