Schelm vom Elm

Sonnenblume

Hallo Schelm vom Elm, herzlich willkommen bei Wikiquote! Wir freuen uns hier über jeden, der sich aktiv am Aufbau einer freien Zitatesammlung beteiligen möchte. Für den Einstieg kann ein Blick in folgende Artikel helfen: Erste Schritte und Richtlinien. Fragen kann man unter Fragen zur Wikiquote stellen oder komm in den Chat #wikiquote-de. Bitte beachte, dass aus urheberrechtlichen Gründen bei Zitaten eine ordentliche Quellenangabe erforderlich ist. Ein Blick in Was Wikiquote nicht ist kann helfen, Irrtümer zu vermeiden. Viel Spaß!

Die häufigsten Anfängerfehler können vermieden werden, wenn man die folgenden Faustregeln beherzigt:

• Nur Zitate von Personen (und Übersetzern), die länger als 70 Jahre tot sind, sind gemeinfrei und dürfen unbedenklich genutzt werden.

• Um sicherzustellen, dass urheberrechtliche Vorschriften nicht umgangen werden, können bei Schriftstellern und Buchautoren nicht mehr als insgesamt 5-10 kurze Zitate geduldet werden. Bei Filmzitaten dürfen es nicht mehr als 5 Zitate mit jeweils maximal 3-4 Sätzen sein.

• Alle bei Wikiquote neu eingestellten Zitate müssen eine genaue Quellenangabe aufweisen. Wie diese auszusehen hat, gibt die Seite Wikiquote:Quellenangaben an. Bei Büchern ist die exakte Seitenzahl erforderlich.

• Erst den Autorenartikel anlegen, soweit noch nicht vorhanden, dann erst das Zitat in einen Themenartikel eintragen!

• Keine roten Links!

• Die Zitate werden alphabetisch angeordnet.

• Wir exzerpieren nicht einfach, was schön gesagt ist, sondern dokumentieren zitierte Zitate, also solche, die eine gewisse Verbreitung gefunden haben.

• Bitte nicht stören! Aufgrund Personalmangels konnten bis jetzt leider nicht alle Zitate den gültigen Richtlinien angepasst werden. Bitte argumentiere bei einem umstrittenen Zitat nicht damit, dass auch andere Zitate in Wikiquote ein Löschkriterium erfüllen würden.

Hier ist noch eine Übersicht über weitere interne Wikiquote-Seiten. Diese Seiten muss man nicht sofort lesen, sie können aber hilfreich sein, wenn man offene Fragen hat.

Liebe Grüße, Pascal64 20:31, 10. Mär. 2011 (CET)

Hi, ich finde Deinen Benutzernamen echt lustig! --Pascal64 20:33, 10. Mär. 2011 (CET)

Heimo Schwilk

[1]. Zuerst muss ein Autorenartikel angelegt werden. Sonst fliegen die Zitate wieder raus. Auch eine ausreichende Verbreitung muss gewährleistet sein. -- Wacht am Rhein 09:50, 6. Apr. 2011 (CEST)

Die Verbreitung ist gegeben - zumindest im Internet Google. Fälschlicherweise wird es überall ihr zugeschrieben (ich bin ja auch darauf reingefallen). Von daher ist es doch gut, wenn Wikiquote Klarheit verschafft. Einen Eintrag für Heimo Schwilk zu verfassen, nur mit diesem einem Zitat, finde ich albern aber wenn es denn sein muss...

Inuse-Bausteine

Bitte die Inuse-Bausteine grundsätzlich nicht entfernen. Ich habe heute nicht so viel Zeit, das zu ändern, WARUM ich ihn im PA von Jostein Gaarder gesetzt habe. Du hast den Artikel verbessert. Das, was noch fehlt - was ich entweder heute nacht oder morgen noch nachtragen werde - hast Du aber leider nicht verbessert. Bitte so nicht arbeiten, sei so gut. --Zimmerlinde 18:04, 11. Mai 2011 (CEST)

Frank Borman

Hallo Schelm!
Der Übersetzer des Zitats muß namentlich genannt werden. Hast Du übersetzt? Falls ja, muß Dein Name genannt werden. Das Urheberrecht wird sonst verletzt. Bitte jetzt sich nicht aufregen über "das komplizierte Wikiquote mit seinen komischen Regeln", und bitte keine Diskussion anfangen, in der alles hinterfragt wird. Das Urheberrecht sieht halt nun mal vor, daß übersetzte Texte von lebenden Personen nur mit dem Übersetzer genannt werden dürfen, da dieser das Urheberrecht der Übersetzung hat. Das ist unumstößlich und muß daher nicht mehr diskutiert werden. Bitte einfach geltendes Recht beachten. Danke für Dein Verständnis. --Zimmerlinde 11:01, 5. Jul. 2011 (CEST)

Ja ich habe das übersetzt. Ich dachte so ist das gängige Praxis. Siehe hier: google.de (Bitte nicht alles löschen). Im Übrigen sehe ich mein Urheberrecht nicht verletzt. Ich erteile hiermit der Wikiquote und dem Rest der Welt die Genehmigung meine Übersetzung, zu nicht kommerziellen und kommerziellen Zwecken, uneingeschränkt zu verwenden. ;-)

Tja, das war mal, daß "Wikiquote" als Übersetzerangabe für lebende und weniger als 70 Jahre tote Personen ausreichte. Inzwischen wurde es aber geändert, da mit dem Urheberrecht nicht vereinbar. Faustregel: Lebende und weniger als 70 Jahre tote nicht-deutschsprachige Personen müssen mit Übersetzer ihrer Zitate geführt werden. Es ist lobenswert, daß Du Dein Urheberrecht nicht verletzt siehst. Das ändert aber nix daran, daß Du Deinen Namen dennoch angeben mußt. Im übrigen möchte ich mich bei Dir sehr bedanken für Deine sofortige Änderung der Seite. Hier bei WQ laufen derzeit so viele ermüdende Diskussionen über das Urheberrecht, daß es echt eine Erleichterung ist, wenn mal jemand auf die Bitte eingeht, nicht ewig und drei Tage herumzudiskutieren, und etwas anzuzweifeln, was eigentlich jedem klar sein sollte. Willst Du nicht regelmäßig(er) hier mitarbeiten? Wir könnten noch gut Mitarbeiter gebrauchen, die hier wenig Wind um die eigene Person machen sondern einfach gute Arbeit leisten. ;-)) --Zimmerlinde 12:04, 5. Jul. 2011 (CEST)

Nichts zu danken. Ich mache das hier nicht um zu streiten. Auch wenn ich Regeln mehr als pingelig finde. Ich finde es schade um die vielen Zitate, die hier auf dem Altar des Urheberrechts geopfert werden. Regelmäßiger hier mitzuarbeiten wird für mich leider schwierig. --Schelm vom Elm 14:29, 5. Jul. 2011 (CEST)

Deine Wortwahl in der Löschdiskussion des Artikels über Ilse Aichinger

Ich bitte Dich dringend, auf solch beleidigende Wortwahl in Zukunft zu verzichten. Du bringt WQ damit in allergrößte Schwierigkeiten, da Du auf allerübelste Weise das Persönlichkeitsrecht der hier zitierten Personen brichst, in diesem Fall das PR von Frau Aichinger. Ein Minimum an Anstand sollte auch im Internet möglich sein, findest Du nicht? --Zimmerlinde 22:28, 21. Jul. 2011 (CEST)

Mitarbeit

Na also, geht doch. Vielen Dank für die Einfügung eines weiteren Zitats im PA von Ilse Aichinger. Jetzt ist wohl eine Löschung des Artikels überflüssig. Schreib das doch in der Löschdiskussion, wenn Du magst. Und wenn Du noch mehr bequellte Zitate von Frau Aichinger hast - immer nur her damit. --Zimmerlinde 10:33, 22. Jul. 2011 (CEST)