Diskussion:Argentinische Sprichwörter

Ich finde, man sollte erklären, dass es sich beim Sprichwort "Von Guatemala nach Guatepeor gehen" um ein Wortspiel handelt. Denn "malo" oder "mala" (Guatemala) heißt auf spanisch böse oder schlecht, peor (Guatepeor) heißt schlechter.