Argentinische Sprichwörter


VBearbeiten

  • "Von Guatemala nach Guatepeor gehen."
    • Original: "Ir de Guatemala a Guatepeor."
    • Deutsche Entsprechung: "Vom Regen in die Traufe kommen."
    • Erklärung: "Von einem schlechten (»mala«) Land in ein noch schlechteres (»peor«) gehen."

WeblinksBearbeiten

Siehe auch: Chilenische Sprichwörter, Spanische Sprichwörter
Wikipedia führt einen Artikel über Spanische Sprache.